(임종때가 가까운때 거울을 보시고) 八十年前渠是我(팔십년전거시아) 팔십 년 전에는 네가 나였는데 ) 八十年後我是渠(팔십년후아시거) 팔십 년 후에는 내가 너로구나. *임종게(臨終偈)*. 生也一片浮雲起(생야일편부운기) 나는 것은 한 조각 구름이 인 듯하고 死也一片浮雲滅(사야일편부..
The Lost Children of KoreaLauren Park(박동영, 핌블레이디스칼리지 9학년)Let’s go on an adventure, They told us: An isle with pools of fire,(Gods’ warnings,Gods’ welcoming)Misty, dark tracksThe soil cut with ash, Remains of eruptions past.You’ll be safe, they told us:It’s dormant. Relieved to be out of tan brown blazers, we made our own uniform:red conver..
* 워즈워드의 “무지개”(The Rainbow) My heart leaps up I behold A rainbow in the sky; So was it when my life began So is it now I am a man So be it when I shall grow old Or let me die! The child is father of the man; And I could wish my days to be Bound each to each by natural piety. 하늘의 무지개를 바라볼 때면 나의 가슴은 설렌다. 내 어린 시..
It wants meeting the beautiful person. - Henry Wadsworth Longfellow It wants meeting the beautiful person. It wants meeting the person where the mind is green always. The always greenery it wants meeting the person who lives newly today. When it sees and when it grazes it meets but with the wind and the star of the person night sky where the mind is warm it wants mee..